تعدد الدلالات

تعدد الدلالات^[1] أو تعدد المعاني^[2] أو الاشتراك اللفظي^[3]^[4]^[5]^[6] هو حالة اللفظ الذي تعددت معانيه، ولا بد لمعرفته من القرائن والسياق.^[7]^[8]^[9] وخلافه المنفرِد. مثال لذلك لفظ العَين الذي يطلق على باصرة الإنسان وعلى منبع الماء.

كل لفظة يدل عليها اللفظ المشترَك تسمى مشترِكا لفظيا (بكسر الراء) لأنها تشترك في اللفظ الواحد مع غيرها من الكلمات على اختلاف معانيها.

مراجع

^ رمزي البعلبكي (1990)، معجم المصطلحات اللغوية: مع 16 مسرداً عربياً (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1)، بيروت: دار العلم للملايين، ص. 385، OCLC:30475414، QID:Q112231927
^ مبارك مبارك (1995)، معجم المصطلحات الألسنية: فرنسي - إنكليزي - عربي (بالعربية والفرنسية والإنجليزية) (ط. 1)، بيروت: دار الفكر اللبناني، ص. 229، OCLC:491091892، QID:Q125190735
^ مجدي وهبة؛ كامل المهندس (1984)، معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب (ط. 2)، بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، ص. 43، OCLC:14998502، QID:Q114811596
^ المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات: (إنجليزي - فرنسي - عربي)، سلسلة المعاجم الموحدة (1) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية) (ط. 2)، الرباط: مكتب تنسيق التعريب، 2002، ص. 114، OCLC:1049371885، QID:Q114600110
^ محمد حسن باكلا؛ محيي الدين خليل الريح؛ جورج نعمة سعد؛ محمود إسماعيل صيني؛ علي القاسمي (1983)، معجم مصطلحات علم اللغة الحديث: عربي-إنكليزي وإنكليزي-عربي (بالعربية والإنجليزية)، مراجعة: محمد حسن باكلا، كمال محمد بشر، عبد الحميد الشلقاني، محمود إسماعيل صيني، صالح جواد الطعمة (ط. 1)، بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، ص. 70، OCLC:1136013219، QID:Q123582667
^ القاموس الورقمي للمصطلحات اللسانية (بالعربية والإنجليزية). الجزائر العاصمة: المجلس الأعلى للغة العربية بالجزائر. 2023. ص. 211. ISBN:978-9931-298-15-1. QID:Q124476790.
^ (Etymology on etymonline.com): Bank "earthen incline, edge of a river", c. 1200, probably in Old English but not attested in surviving documents, from a Scandinavian source such as Old Norse banki, Old Danish banke "sandbank," from Proto-Germanic *bangkon "slope," cognate with *bankiz "shelf". "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2017-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
^ Jennifer Rodd؛ M Gareth Gaskell؛ William Marslen-Wilson (2002). "Making Sense of Semantic Ambiguity: Semantic Competition in Lexical Access". Journal of Memory and Language. ج. 46: 245–266. DOI:10.1006/jmla.2001.2810. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |last-author-amp= تم تجاهله يقترح استخدام |name-list-style= (مساعدة)
^ Koskela، Anu (2005). "On the distinction between metonymy and vertical polysemy in encyclopaedic semantics". Sussex Research Online. مؤرشف من الأصل في 2016-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-30.

انظر أيضا

هذه بذرة مقالة عن اللسانيات بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[1] رمزي البعلبكي (1990)، معجم المصطلحات اللغوية: مع 16 مسرداً عربياً (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1)، بيروت: دار العلم للملايين، ص. 385، OCLC:30475414، QID:Q112231927

[2] مبارك مبارك (1995)، معجم المصطلحات الألسنية: فرنسي - إنكليزي - عربي (بالعربية والفرنسية والإنجليزية) (ط. 1)، بيروت: دار الفكر اللبناني، ص. 229، OCLC:491091892، QID:Q125190735

[3] مجدي وهبة؛ كامل المهندس (1984)، معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب (ط. 2)، بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، ص. 43، OCLC:14998502، QID:Q114811596

[4] المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات: (إنجليزي - فرنسي - عربي)، سلسلة المعاجم الموحدة (1) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية) (ط. 2)، الرباط: مكتب تنسيق التعريب، 2002، ص. 114، OCLC:1049371885، QID:Q114600110

[5] محمد حسن باكلا؛ محيي الدين خليل الريح؛ جورج نعمة سعد؛ محمود إسماعيل صيني؛ علي القاسمي (1983)، معجم مصطلحات علم اللغة الحديث: عربي-إنكليزي وإنكليزي-عربي (بالعربية والإنجليزية)، مراجعة: محمد حسن باكلا، كمال محمد بشر، عبد الحميد الشلقاني، محمود إسماعيل صيني، صالح جواد الطعمة (ط. 1)، بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، ص. 70، OCLC:1136013219، QID:Q123582667

[6] القاموس الورقمي للمصطلحات اللسانية (بالعربية والإنجليزية). الجزائر العاصمة: المجلس الأعلى للغة العربية بالجزائر. 2023. ص. 211. ISBN:978-9931-298-15-1. QID:Q124476790.

[7] (Etymology on etymonline.com): Bank "earthen incline, edge of a river", c. 1200, probably in Old English but not attested in surviving documents, from a Scandinavian source such as Old Norse banki, Old Danish banke "sandbank," from Proto-Germanic *bangkon "slope," cognate with *bankiz "shelf". "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2017-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)

[8] Jennifer Rodd؛ M Gareth Gaskell؛ William Marslen-Wilson (2002). "Making Sense of Semantic Ambiguity: Semantic Competition in Lexical Access". Journal of Memory and Language. ج. 46: 245–266. DOI:10.1006/jmla.2001.2810. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |last-author-amp= تم تجاهله يقترح استخدام |name-list-style= (مساعدة)

[9] Koskela، Anu (2005). "On the distinction between metonymy and vertical polysemy in encyclopaedic semantics". Sussex Research Online. مؤرشف من الأصل في 2016-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-30.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]